تعلّق

تعلّق
I
تَعَلَّقَ
п. V
1) висеть; ـت الانفاس تعلّق см. نَفَسٌ
2) зависеть (от чего بـ)
3) повисать (на чем) , хвататься, цепляться (за что بـ)
4) чуствовать привязанность (к кому-чему) , любить (кого-что بـ) ; ـتْ به نفسه تعلّق привязаться душой к кому-чему-л. , всё время думать о ком-чём-л.
5) касаться (чего بـ) ; . . . فيما يتعلّق بـ что касается (до) …. , то
II
تَعَلُّقٌ
1) связь, зависимость
2) приверженность, принадлежность; любовь (к кому -чему بـ)
3) принадлежность; собственность
* * *

аааа
1) висеть; виснуть

2) зависеть от чего; касаться чего

Арабско-русский словарь. . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "تعلّق" в других словарях:

  • تعل — تعل: ابن الأَعرابي: التَّعَل حَرَارة الحَلْق الهائجةُ، تفرَّد به الأَزهري …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • تعل — الوسيط (التَّعَل): حرارة الحلق الهائجة …   Arabic modern dictionary

  • тааллуқ — [تعلّق] а 1. алоқамандӣ, вобастагӣ; дилбастагӣ; тааллуқ доштан нисбат доштан, дахлдор будан, аз они касе будан 2. ҷузви амволи касе будан 3. вобаста будан ба умури моддӣ ва дунёие, ки ба чизе монеъ аст …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • тааллуқдор — [تعلّقدار] ба касе тааллуқ доштан, алоқадор, дахлнок, мансуб …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • тааллуқдорӣ — [تعلّق داري] таааллуқ доштан, мансубият …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • тааллул — [تعلّل] а. баҳонаҷӯӣ, бо баҳонае ба қафо андохтани коре …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • تعلق — معجم اللغة العربية المعاصرة تعلَّقَ بـ يتعلَّق، تعلُّقًا، فهو مُتعلِّق، والمفعول مُتعلَّقٌ به • تعلَّق بالحياة: علِق بها، استمسك بها تعلَّق الصغيرُ بأمِّه متعلِّقٌ بصديقه | التَّعلّق بقشّة: التمسُّك بأيّ شيء مهما كان تافهًا إنقاذًا لموقف تعلَّق… …   Arabic modern dictionary

  • تعلل — معجم اللغة العربية المعاصرة تعلَّلَ بـ يتعلَّل، تعلُّلاً، فهو مُتعلِّل، والمفعول مُتعلَّل به • تعلَّل بالمرض: اعتلّ به، اتَّخذه حجَّة ليبرِّر موقفه لا تتعلَّل بطول الطريق . • تعلَّل بالأمل: تلهَّى به …   Arabic modern dictionary

  • تعلم — معجم اللغة العربية المعاصرة تعلَّمَ يتعلَّم، تعلُّمًا، فهو مُتعلِّم، والمفعول مُتعلَّم • تعلَّم الحِسابَ: مُطاوع علَّمَ/ علَّمَ على: اكتسبه، عرفه وأتقنه تعلَّم القيادةَ/ فنونَ القتال رجلٌ متعلِّم تَعلَّم فليس المرءُ يولد عالِمًا ... وليس أخو… …   Arabic modern dictionary

  • تعلى — معجم اللغة العربية المعاصرة تعلَّى/ تعلَّى في يتعلّى، تَعَلَّ، تعَلّيًا، فهو مُتعلٍّ • تعلَّى الشَّخصُ: علا، تدرَّج في الارتفاع تعلَّى الجبلَ تعلَّى في المناصب …   Arabic modern dictionary

  • علق — علق: عَلِقَ بالشيءِ عَلَقاً وعَلِقَهُ: نَشِب فيه؛ قال جرير: إِذا عَلِقَتْ مُخَالبُهُ بِقْرْنٍ، أَصابَ القَلْبَ أَو هَتَك الحِجابا وفي الحديث: فَعَلِقَت الأَعراب به أَي نَشِبوا وتعلقوا، وقيل طَفِقُوا؛ وقال أَبو زبيد: إِذا عَلِقَتْ قِرْناً… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»